Morning Smell / Morgenduft / Parfum du Matin
collage on transparency paper
Collage auf Transparentpapier
collage on papier transparent

550,5 x 6,5 cm
Karin Hoerler 1985

 

detail / Ausschnitt

Morning Smell is the name of the apples that were packed in a plastic bag with the imprint of a fox. The ears of grain were on a pasta package.
This collage is a frieze (film) that you experience by walking along it from right to left. In order to show the work in a still recognizable size, the continuous strip in b&w is cut up and mounted under each other . The detail shows the collage in color and original size.

Morgenduft ist der Name der Äpfel, die in einer Plastiktüte mit dem Aufdruck eine Fuchses verpackt waren. Die Ähren befanden sich auf einer Nudelverpackung. Diese Collage ist ein Fries (Film), den man erlebt, indem von rechts nach links daran entlanggeht. Um die Arbeit in einer noch erkennbaren Größe zu zeigen, ist bei der sw-Abbildung der fortlaufende Steifen zerschnitten und untereinander montiert. Der Ausschnitt zeigt die Collage in Farbe und Originalgröße.
 
Parfum du Matin
est le nom des pommes qui ont été emballées dans un sac en plastique avec l’empreinte d’un renard. Les épis étaient sur un paquet de pâtes.
Ce collage est une frise (film) que vous expérimentez en marchant le long de droite à gauche. Afin de montrer l’œuvre dans une taille encore reconnaissable,
la bande continue en noir et blanc est découpé et monté l’un sous l’autre. Le détail montre le collage en couleur et en taille originale.

home

collages 1983/84