|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Light boxes The starting material of this series are pictures with recipes on the packaging of Scheibletten cheese. I tell a story about these recipes in pictures. I made collages in small format slides from the original packaging of this cheese and other packaging and had enlargements made in the form of slides and mounted them in light boxes.
|
|
|
|
Lichtkästen Das Ausgangsmaterial dieser Serie sind Bilder mit Rezepten auf den Verpackungen von Scheibletten-Käse. Zu diesen Re- zepten erzähle ich eine Geschichte in Bildern. Ich habe aus den Originalverpackungen von diesem Käse und anderen Verpackungen Collagen in Kleinbilddia-Größe angefertigt und Vergrößerungen in Form von Diaposi- tiven machen lassen und in Lichtkästen montiert.
|
|
|
|
Caissons Lumineuses Le matériel de départ de cette série sont des images avec des recettes sur l'embal- lage du fromage Scheibletten. Je raconte une histoire sur ces recettes en images. J'ai fait des collages en diapositives de petit format à partir de l'emballage original de ce fromage et d'autres emballages et j'ai fait réaliser des agrandissements sous forme de diapositives et les ai montés dans des caissons lumineuses.
|
|
|
|
 |
|
|
Prima ! collage/transperency in lightbox Collage/Diapositiv in Lichtkasten collage / diapositive en caisson lumineux 41 x 31,5 x 13 cm, Karin Hoerler 1990
|
|
|
collage 1988/89
|
|
|