back

home

Father of All -
Mother of Suffering
slide-projektion
projector projection
work in progress
Karin Hoerler
since 2008

Since 2005 I have been working on the project: Germany - Fatherland. It is an artistic adap- tation of the history of Germany in two parts. Part 1 - works on the Third Reich include, among other things,
this projection. For these drawings, I have photographs of my father and mother at
my disposal.
In these drawings, the individual human being becomes part of an ornament, the "orna- ment of the mass".

 

Vater aller Dinge -
Mutter aller Leiden
Dia-Projektion /
Beamer-Projektion
work in progress
Karin Hoerler
seit 2008

Seit 2005 arbeite ich
an dem Projekt:
Deutschland -Vaterland. Es handelt sich dabei um eine kĂĽnstlerische Auseinandersetzung
mit der Geschichte Deutschlands in bisher zwei Teilen.
Teil 1 - Arbeiten zum Dritten Reich beinhalten u.a. diese Projektion. FĂĽr diese Zeichnungen stehen mir Fotografien meines Vaters und meiner Mutter zur VerfĂĽgung.
In diesen Zeichnungen wird der einzelne Mensch zum Teil eines Ornaments, dem “Orna- ment der Masse”.

 

Père de Tous -
Mère de Souffrance
projection de diapositive
projection de projecteur
travaux en cours
Karin Hoerler
depuis 2008

Depuis 2005, je travaille sur le projet:
Allemagne - Patrie. C’est une adaptation artistique de l’histoire de l’Allemagne en deux parties.
Partie 1, les travaux
sur le Troisième Reich comprennent, entre autres, cette projection. Pour ces dessins, j’ai
à ma disposition des photographies de mon père et de ma mère. Dans ces dessins,
l’être humain individuel devient une partie d’un ornement, « l’ornement de la masse ».

zum Text von
Gottfried Hafemann

to the text of
Gottfried Hafemann

 

zum Text von
Dr. Rainer Paul